Langue khmère (9) : Apprentissage de l’alphabet khmer – consonnes – 5

Sans digression préliminaire, voici la cinquième ligne de notre tableau de consonnes :
ប ɓ
ផ pʰ
ព p
ភ pʰ
ម m
Prononciation :
ប : comme le « b » français.
ព : comme le « p » français.
ផ et ភ : comme le « p » français, mais avec une forte aspiration.
ម : comme le « m » français.
Si vous êtes perspicace, vous aurez remarqué qu’il n’y a pas de lettre pour le son « p » dans la série « â », puisque le ព est une consonne de la série « ô ». De même, il n’y a pas de lettre pour le son « b » dans la série « ô », puis le ប est une consonne de la série « â ». Comment faire, alors ? Pour avoir le son « p » dans la série « â », on ajoute le symbole ៉ au-dessus du ប, ce qui donne ប៉. Pour avoir le son « b » dans la série « ô », on ajoute le symbole ៊ au-dessus du ប, ce qui donne ប៊.
Courage ! Il ne nous reste que deux lignes dans notre tableau de consonnes, avant de passer aux voyelles.
Comme à l’accoutumée, voici le tableau des consonnes du présent épisode avec leurs souscrites, en écritures régulières et rondes. Ici, le ici.

Publicités
Cet article, publié dans Langue khmère, est tagué , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s