Langue khmère (16) : Apprentissage de l’alphabet khmer – voyelles – 5

Il nous reste encore trois séries de voyelles à voir… Courage ! Aujourd’hui, deux petites voyelles qui s’écrivent de part et d’autre de la consonne :
អោ        ao        ou
អៅ        aw        ɨw
Voici leurs prononciations approximatives :
អោ : dans la série a, cette voyelle se prononce comme le français « a + o » ; je ne comprends pas la transcription API donnée par Wikipedia (ici), qui fait de cette voyelle une diphtongue dans la série o, alors qu’il me semble bien que cette voyelle se prononce simplement « ô », comme dans le mot français « eau » (par exemple dans le mot លោក monsieur) ;
អៅ : dans la série a, cette voyelle se prononce comme le français « a + o » ; dans la série o, elle se prononce comme le français « e + ou ».
Plus que deux séries de voyelles ! On y arrive…
Voici ces voyelles écrites avec la « consonne » អ, en écriture régulière et en écriture ronde (ici, vous trouverez le pdf) :

Publicités
Cet article, publié dans Langue khmère, est tagué , , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Un commentaire pour Langue khmère (16) : Apprentissage de l’alphabet khmer – voyelles – 5

  1. cambodgetour dit :

    Merci pour cet enseignement! Intéressant et qui nous sera très utile.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s