Intermède musical : Le kantrum de l’amour déçu, Oeun Sreymom

Le kantrum (កន្ទ្រឹម, on trouve aussi la transcription « kantreum ») est un genre musical, probablement l’un des rythmes les plus endiablés de la musique khmère traditionnelle. Il a pour particularité d’être extrêmement populaire en Thaïlande, où il est chanté par les Khmers Surin. Au Cambodge, il est également en vogue, moins cependant (et je trouve cela dommage) que les chansons à l’eau de rose parlant des chagrins d’amour et autres amours déçues.
Au Cambodge, l’une des chanteuses de kantrum contemporaines les plus populaires est Oeun Sreymom (អឿន ស្រីមុំ, appelée parfois tout simplement Sreymom ស្រីមុំ). Ci-dessous, je vous propose de découvrir cette artiste et ce genre musical avec une chanson de kantrum d’un style assez classique, intitulée « Le kantrum de l’amour déçu » (កន្ទ្រឹមបាត់ស្នេហ៌).
Signalons aussi, sur la portion anglaise de Wikipedia, un petit article consacré au kantrum, dans lequel il est dit qu’il s’agit d’un style de musique… thaïe !

Publicités
Cet article, publié dans Chansons khmères, est tagué , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

4 commentaires pour Intermède musical : Le kantrum de l’amour déçu, Oeun Sreymom

  1. Julien L dit :

    Encore merci pour cette découverte.
    Mon épouse m’a indiqué que le « kântreûm » (c’est plutôt comme cela que je le transcrirais personnellement) est avant tout un style de danse pour elle.

    • Pascal dit :

      Bonjour,
      Vous avez « scientifiquement » raison pour la transcription, mais on trouve plus communément « kantrum » ou « kantreum » dans les documents qui parlent de ce genre musical.
      Les Khmers confondent genre musical et danse. D’ailleurs, ils ajoutent souvent le mot « roam » រាំ (danse) devant le nom du genre. « roam slow » pour le slow, « roam madison » pour le madison, etc. Remarquez, ils n’ont peut-être pas tort, d’une certaine façon.
      Mais pour moi, comme je ne suis pas danseur, je vois les choses plutôt du côté musique que danse.
      J’ai encore quelques chansons à faire partager.

      • Julien L. dit :

        Bonjour,
        Merci pour votre réponse, avec laquelle je suis entièrement d’accord.
        N’hésitez surtout pas à partager vos pépites musicales !

  2. Ping : Intermède musical : Drague khmère, à l’envers… | Khmerologie

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s