Bibliographie : Jentayu

Jentayu est le nom d’une nouvelle revue francophone consacrée à la littérature d’Asie. Le premier numéro, intitulé « Jeunesse et identité(s) », est paru fin 2014. Un deuxième numéro est en cours de finalisation, et les appels à contributions ont déjà été lancés pour le troisième numéro.
On trouve dans le premier numéro de Jentayu les textes de nombreux auteurs peu ou pas connus du monde francophone, notamment (et c’est là que je voulais en venir), la traduction d’une nouvelle d’un jeune auteur cambodgien, Suong Mak (សួម ម៉ាក់), dont j’avais présenté ici le court roman Boyfriend. La nouvelle de Song Mak publiée dans Jentayu s’intitule en français « Une jeune fille pas comme il faut » (en khmer កុល​ធីតា​ផ្កា​រោយ​), et c’est votre serviteur qui a eu le grand plaisir de traduire ce texte spécialement pour ce premier numéro de la revue.
Voici la couverture de Jentayu. La revue est à vendre au format papier ou électronique directement sur le site des Éditions Jentayu, ici.
jentayu_01

Publicités
Cet article, publié dans Bibliographie, Littérature khmère, est tagué , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s