Archives par mot-clef : ក្រដាសមិនអាចខ្ចប់ភ្លើងបានទេ។

Documentaire : Le papier ne peut pas envelopper la braise

Nous avions vu ici le proverbe khmer que l’on peut traduire par « Le papier ne peut pas envelopper la braise » (ក្រដាសមិនអាចខ្ចប់ភ្លើងបានទេ។). J’avais signalé dans le billet présentant ce proverbe que c’était aussi le titre choisi par le cinéaste cambodgien Rithi … Lire la suite

Publié dans Documentaires | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

Proverbes (11) : Le papier ne peut pas envelopper la braise

Le cinéaste cambodgien cambodgien Rithi Panh (ប៉ាន់ រិទ្ធី), auteur entre autres de S-21, la machine de mort Khmère rouge, a sorti en 2007 un documentaire que j’ai trouvé très intéressant, intitulé Le papier ne peut pas envelopper la braise, relatant … Lire la suite

Publié dans Proverbes | Tagué , , , , | 2 commentaires