Archives par mot-clef : chansons cambodgienne

Chanson : Haem Sovann et Him Sivon, Le gâteau est plus grand que le moule

J’ai présenté il y a peu un proverbe très connu au Cambodge : Le gâteau ne peut pas être plus grand que le moule (នំមិនធំជាងនាឡិ [nŏm men thŏm cheang neal]) (voir ici). Dans l’esprit des Khmers, ce proverbe évoque immédiatement l’histoire … Lire la suite

Publié dans Chansons khmères | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

Intermède musical : Au rythme du twist, Aok Sokunkannha

Aujourd’hui le rythme endiablé du twist à la sauce prahok, avec une chanson interprétée par Aok Sokunkanha, intitulé រាំចង្វាក់ទ្វីស « Dansons au rythme du Twist ! » (រាំ danser ; ចង្វាក់ rythme (d’une musique) ; ទ្វីស twist – il s’agit bien entendu de … Lire la suite

Publié dans Chansons khmères | Tagué , , , , , , | Laisser un commentaire