Archives par mot-clef : orthographe

Langue khmère (27) : À propos de la lettre រ

C’est rédigeant le billet intitulé « Compter en khmer » (voir ici) que je me suis rendu compte que la lettre រ, généralement transcrite, dans les langues occidentales, par la lettre « r », nécessitait des explications supplémentaires. En effet, dans le billet de … Lire la suite

Publicité

Publié dans Langue khmère | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , | 1 commentaire

Langue khmère (4) : Apprentissage de l’alphabet khmer

Je propose à ceux qui n’auraient pas été découragés par ma description apocalyptique de l’alphabet cambodgien d’apprendre ledit alphabet, de façon progressive. Pour vous donner un premier aperçu, je vous propose de récupérer le joli tableau que je viens de … Lire la suite

Publié dans Langue khmère | Tagué , , , , , , , | Laisser un commentaire

Langue khmère (1) : Orthographe : on n’est pas sortis de l’auberge !

J’avais remarqué déjà que certains Khmers n’étaient pas d’accord avec l’orthographe de plusieurs mots khmers que j’avais apprise … Lire la suite

Publié dans Langue khmère | Tagué | Laisser un commentaire