-
Articles récents
Articles les plus consultés
Archives
Catégories
Statistiques de Khmerologie
- 266 816 visites
Méta
Archives par mot-clef : romans cambodgiens
Bibliographie : So Phina, Bophana
So Phina (សូ ភីណា) est, avec Huot Socheata (ហួត សុជាតា), l’une des fondatrices des éditions Kampu Mera, qui ont publié, entre autres, la traduction en khmer d’un recueil de nouvelles de Maupassant (dont nous avons récemment parlé, ici). (Ces éditions … Lire la suite
Bibliographie : Nuon Pich Soudeny, L’Ombre de l’amour à côté du brasier de la rancœur
Pour être tout à fait honnête, j’avoue que c’est la couverture très aguicheuse du roman L’Ombre de l’amour à côté du brasier de la rancœur (ស្រមោលស្នេហ៍ក្បែរភ្លើងគំនុំ) de Nuon Pich Soudeny (នួន ពេជ្រស៊ូដេននី) qui a accroché mon regard… Mais que les âmes … Lire la suite
Bibliographie : Nhok Thaem, Le Démon de l’amour
Nhok Thaem (ou Nhok Them) (ញ៉ុក ថែម, 1903-1974) est un auteur important dans l’histoire de la littérature cambodgienne moderne. Il est surtout connu pour La Rose de Païlin (កុលាបប៉ៃលិន), roman sentimental célèbre qui avait été publié en 1943 et que Khmerologie … Lire la suite
Bibliographie : Bounchan Suksiri, An Apsara of Maha Nokor
Bounchan Suksiri (ប៊ុនចាន់ សុក្រសិរី) est une romancière khmère contemporaine, qui a publié plusieurs romans historiques. C’est une libraire de Phnom Penh, à laquelle je demandais des conseils de lecture, qui m’a chaudement recommandé l’une de ses œuvres : Botum Kesâ (បទុមកេសរ), intitulé en … Lire la suite
Bibliographie : Soth Polin, L’Anarchiste
Le roman L’Anarchiste est l’œuvre la plus connue en France de l’écrivain cambodgien Soth Polin. Publié pour la première fois en 1980 aux éditions de La Table Ronde, le roman est constitué de deux parties, écrites à douze ans d’intervalle. … Lire la suite
Bibliographie : Chin Oddom, L’amour à contre-sens
On m’a récemment prêté un exemplaire d’un court roman absolument hors normes, d’un auteur appelé Chin Oddom (ចិន្ដ ឧត្តម), intitulé L’Amour à contre-sens (ស្នេហ៍បញ្ច្រាសទិស). Je n’ai rien réussi à apprendre de cet auteur. Il n’est pas mentionné dans l’ouvrage de référence … Lire la suite
Bibliographie : Biv Chhay Leang, Les Brigands du mont Roang
Biv Chhay Leang (ប៊ីវឆៃលាង, né en 1930 dans la province de Kâmpong Cham) est un écrivain qui jouissait d’une renommée importante à l’époque de l’indépendance, avant l’arrivée des Khmers rouges au pouvoir. Il a été l’un des écrivains qui ont … Lire la suite
Bibliographie : Hak Chhay Hok, À l’ombre d’Angkor
Le romancier Hak Chhay Hok (ហាក់ ឆៃហុក) est né dans la province de Battambang en 1944. Il adhère en 1968 à l’Association des écrivains khmers. Il décède, probablement dès 1975, sous le régime khmer rouge. Entre 1965 et 1973, il … Lire la suite
Bibliographie : Rim Kin, Sôphat
Nous avions avait déjà parlé de Rim Kin (1911-1959), qui est l’une des figures majeures de la littérature cambodgienne moderne. Nous avions en effet présenté l’un de ses romans les plus connus : Samapheavi (voir ici). Mais l’œuvre la plus connue de … Lire la suite
Publié dans Bibliographie, Littérature khmère
Tagué រីមគីន, សូផាត, Rim Kin, romans cambodgiens, romans khmers, Sôphat
Laisser un commentaire
Bibliographie : Mao Samnang, Lueur de la lune
Parmi les rares écrivains cambodgiens qui vivent de leur plume, se trouve la romancière Mao Samnang (ម៉ៅ សំណាង), connue aussi sous le pseudonyme de « Tonsay » (ទន្សាយ, littéralement « lièvre »). You Bo (យូបូ), président de l’Association des Écrivains Khmers, disait en 2005 à … Lire la suite
Khmerologie 