Cette page est destinée à rassembler l’ensemble des fichiers à télécharger disponibles sur Khmerologie.
Vocabulaire :
– Petit dictionnaire khmer-français des noms propres : ici
– Liste d’abréviations et sigles en khmer : ici
– Dictionnaire khmer-français (version 3, 2 septembre 2015) : cliquer ici (le fichier, au format pdf, pèse près de 2 Mo)
– Liste de mots anglais utilisés en khmer, version 3.
– Liste de mots français utilisés en khmer : la version 10 (613 Ko) se trouve ici ; la version 11 (714 Ko, datée du 26 décembre 2016) se trouve ici.
– Liste de mots chinois utilisés en khmer : la version 1 est ici (format pdf, 58 Ko)
– Vocabulaire de la cuisine (khmer-français-anglais-chinois) : version 1 (852 Ko).
– Vocabulaire khmer-français de l’alimentation et de la cuisine : ici (1,2 Mo)
– Biology Dictionary English-Khmer (Département de biologie de l’Université royale de Phnom Penh) : ici (10 Mo)
Dédié à Pascal…
Merci pour votre travail, nous sommes venu au Cambodge il y a 3 ans, on s’est régalé, nous avons récupéré des graines d’arbres, de fleurs, (oui, je sais c’est pas bien), mais on adore faire ça, ça permet de faire perdurer le voyage. Grace à vous, nous avons retrouvé le nom d’une plante que nous avons réussi à faire durer… les cloches d’or… nous en avons 3, la 4e a été donnée à un botaniste…
Nous avons fait pousser une ribambelle de plantes, nous regardons et présentons les photos prises sur place…
Merci de nous permettre de retrouver des lieux, des vues, des animaux que nous avons rencontré sur place. Quel magnifique pays, quel beau blog.
Merci encore pour votre travail Pascal.
Céline et Bernard.