Archives par mot-clef : ក្របីនឹងចេក ក្អែកនឹងពងមាន់។

Proverbe : Tentations irrésistibles

Dans le roman Sophat (រៀងសូផាត) de Rim Kin, je lis une variante d’un proverbe bien connu : ក្របីនឹងចេក ក្អែកនឹងពងមាន់។Vocabulaire :ក្របី [krâ-bei] buffleនឹង [neung] avecចេក [chék] bananierក្អែក [k’aèk] corbeauពងមាន់ [pong moan] œuf de pouleIl est bien connu, au moins au Cambodge, que … Lire la suite

Tagué , , , , | Laisser un commentaire